昭和41年10月　

交通安全を願う群像（受難の像）が、高知大丸前より移転設置される。

こどもを交通事故からまもることは世の親の切なる願いであり、この願いに応えようとするのが「交通安全こどもセンター」です。

こどもに遊びを通じて交通知識や交通道徳を勉強してもらおうという試みは、高知市内の四つのライオンズクラブや高知県交通安全協会等の提唱と努力によって昭和 41 年 10 月柳原児童交通公園の開設となり今日までこどもを交通事故から守るために大きな貢献をしてまいりました。

「交通安全こどもセンター」の開設にあたりこの歴史的な意義を顕彰し、ご協力を戴いた関係機関団体　並びに各位に対し感謝の意を表しますとともに事故のない豊かで希望にみちた「交通安全県」の実現を祈念いたします。